Сроки

В вопросе о сроках мы готовы в максимальной степени идти навстречу интересам и пожеланиям заказчика. Но заказчику нужно иметь представление о следующем: в зависимости от сложности текста, один переводчик в среднем может перевести в день от 4 до 10 страниц, поэтому при необходимости мы подключаем к работе нескольких переводчиков и работаем по выходным, чтобы только работа была выполнена в срок.

Срочным переводом в нашей фирме считается перевод, который нужно выполнить в течение 24 часов с момента принятия заказа, или для выполнения которого требуется переводить более 10 стр. (1 стр. – 1800 знаков с пробелами) текста в день (считаются только рабочие дни без выходных). Соответственно в случаях срочных переводов к стоимости перевода мы добавляем наценку за срочность, которая зависит от степени срочности и в среднем составляет 20-50 % от стандартной за 1 страницу.

Все остальные заказы на письменный перевод попадают в категорию не срочных и выполняются нами в сроки, определенные из расчета 7 страниц текста в день.